Tabung Masa Depan ...

Tuesday, May 20, 2014

Terjebak Dengan IMMORTAL SONG 2 Lagi !

Kesinambungan dari N3 KA sebelum ini...
Sorang lagi yang KA suka dalam program SINGING THE LEGEND ni
SEBAB...
Wonderful song, & really amazinglah KIM JIN HO  ni
Memang feeling habis with a very good voice lagi !
Lagu dinyanyikan untuk mengenang kembali
Salah seorang rakan dalam grup beliau yang telah pergi
Feeling sangat .....Tak caya, cuba layan ni
Sambil tu KA pun cari2 info tentang mereka ni ..

ANTARA CERITA SEBALIK LAGU YANG DINYANYIKAN SEMULA NI..
 Saldaga (살다가) (While You Live) (2005) 
On March 29, 2005, SG Wannabe released their second album. 
It included the two #1 hits "Sin & Punishment (죄와벌)", which received numerous awards 
both for the music video and for the song itself, and "살다가 (While You Live)". Like its 
predecessor, "Saldaga" was able to attract media attention for the group's vocal ability, 
thus SG Wannabe became the only artist in 2005 to sell more than 400,000 copies of
 their album.
 Former member Chae Dong-ha committed suicide on May 27th 2011 after battling with
strong depression since his SG Wannabe days. The members announced their hiatus from
the music scene to grieve the loss of their former member and good friend. After announcing
their hiatus, they have not returned to the music scene as the group "SG Wannabe" to this
date.  Member Kim Jinho is currently working on his solo career, having a concert during
 the summer and he's also doing volunteer work by singing in hospitals and schools for free.

YANG LAMA

DINYANYIKAN SEMULA DGN ARRANGEMENT BARU
 
 Sarado saneunge anirae
Neo eomneun haneure
Chang eomneun gamokkkataseo

Euseodo eunneunge anirae
Chorahae bo-igo
Uneungeot gata bo-inde
Saranghaedo mal mothaettteon na naesaekjjocha hal su eoptteon na
Na jamideuneun sungan jocha
Geuriweosseotjji

Saldaga saldaga
Saldaga neo himdeulttae
Naro inhan seulpeumeuro
Huryeonhal ttaekkaji
Uldaga uldaga
Uldaga neo jichilttae
Jeong himdeulmyeon dan hanbeonman
Gi-eokhagenni
Saldaga

Euseodo eunneunge anirae
Chorahae bo-igo
Uneungeot gata bo-inde
Saranghaedo mal mothaettteon na naesaekjjocha hal su eoptteon na
Na jamideuneun sungan jocha
Geuriweosseotjji

Saldaga saldaga
Saldaga neo himdeulttae
Naro-inhan seulpeumeuro
Huryeonhal ttaekkaji
Uldaga uldaga
Uldaga neo jichilttae
Jeong himdeulmyeon dan hanbeonman
Gi-eokhagenni

Uri majimothae eunneungeogetjji
Uri majimothae saragagetjji
Nae gyeote isseodo
Nae gyeote isseodo
Nunmulnanikka

Saldaga saldaga
Saldaga neo himdeulttae
Naro-inhan seulpeumeuro
Huryeonhal ttaekkaji
Taeweodo taeweodo
Taeweodo namatttamyeon
Namgimeopshi taeweododwae
Huryeonhal ttaekkaji
Na saldaga

Na saldaga
**********************************

They say that even if I live, it's not living.
Because the sky, without you, seems like a windowless prision.

They say that even if I laugh, it's not laughing.
They say I look shabby and it looks like I'm crying.

Even if I loved you, I couldn't say it.
I couldn't even show any sign of emotion.
I missed you even when I slept.

As you live, as you live, as you live
When you're having a hard time blame me for
Your saddness until you feel refreshed.
As you cry, as you cry, as you cry and you're worn out.
If it's really hard for you than just once could
You remember me, as you live ?

They say that even if I laugh, it's not laughing.
They say I look shabby and it looks like I'm crying.

Even if I loved you, I couldn't say it.
I couldn't even show any sign of emotion.
I missed you even when I slept.

Against our will we'll laugh. Against our will we'll live.
Because even if you're by my side, even if you're by side, you cry.

As you live, as you live, as you live
When you're having a hard time blame me for
Your saddness until you feel refreshed.
Even if you burn, even if you burn, even if you burn me,
You can burn everything so nothing's left until
You feel refreshed. As I've lived.

As I've lived
..................................................
KOMEN ADIK 
ADIK :  UMMI ni pun sama layan Korea jugakkan, boleh pulak...! Kalau Adik
Ummi cakap itulah, inilah...
KA :  
Ini lain, UMMI layan lagu bukan layan penyanyi dier tu !
ADIK :  Eeee....Sama lah tu, KOREA jugak kan ....!

11 comments:

Kakzakie said...

Heee... kan dah kena sebijik dgn adik dah KA. Adik ni bijak jgn lupa.. silap sikit kena batang hidung kita semula:)

msredcheesecake said...

rancangan realiti ke ni?

Ismail N said...

Tergeliat lidah cuba nyanyi yg versi Korea tu.. adehhh

aTieYusof Family said...

hihi.. best jugak layan lagu2 Korea ni..:)

Bin Muhammad said...

Ibu dan anak...pasti ada juga kesamaannye, hehehe

Kira Sakura said...

ntahhhhh ummi nie. ummi nie bias ke dik kan kihkihkih :p

Fiza Rahman said...

DAh terjebak yer kak...hehehe...

ArELeEz said...

yg penting, k-pop! he3..

Siti Fatimah said...

habis baca ni kena urut lidah la KA

LydSunshine said...

indahnya kata2 lirik terjemahan tu. KA dah hafal ke lagu ni? Terseliuh lidah ni kalo hafal lagu ni,

ngape le suka sgt bunuh diri org2 korea ni.

Mummydearie said...

Ummi ni memang... kalau dia semua pun boleh over-over lagi tau :) Saya tak minat lagu ke music group dari Korea ni tapi cuma tengok drama je. Itupun bukan semua. Hero yang kaki kecik, muka macam pretty boys tu saya tak suka tengok gak. Maklumlah namanya pun 'aunty' kan manalah nak sama minat dengan teenagers.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...